fbpx

Summertime Water Immersion Cream

HOW TO USE

Think of it as a super-shield for your hair. Before your aquatic adventures, apply this powerful pre-swim conditioner. It lays down an extra protective barrier to help neutralize and minimize the absorption of harsh pool and ocean chemicals, reducing any potential damage.
Prevents that dreaded green tinge caused by swimming pool chemicals. Keep your blonde hair blonde, not chlorinated green!

Directions: Before swimming, apply a generous amount throughout damp hair.

FRENCH  |  SPANISH  |  POLISHARABICMALAY

French:

Une crème qui agit comme un super bouclier pour vos cheveux. Appliquez ce puissant après-shampooing avant de nager. Il crée une barrière de protection supplémentaire pour aider à neutraliser et minimiser l’absorption des produits chimiques agressifs de la piscine et de l’océan, réduisant ainsi tout dommage potentiel. Évitez cette redoutable teinte verte causée par les produits chimiques des piscines. Gardez vos cheveux blonds, pas verts à cause du chlore !

Instructions: Avant de nager, appliquez une quantité généreuse sur l’ensemble des cheveux humides.

Spanish:

Una crema que actúa cómo un super escudo para tu cabello. Aplica este poderoso acondicionador antes de nadar. Establece una barrera protectora adicional para ayudar a neutralizar y minimizar la absorción de químicos agresivos de la piscina y el océano, reduciendo cualquier daño potencial.
Previene ese temido tono verde causado por los químicos de las piscinas. ¡Mantén tu cabello rubio, no verde clorado!

Instrucciones: Antes de nadar, aplica una cantidad generosa en todo el cabello húmedo.

Polish:

Krem, który działa jak super tarcza dla twoich włosów. Nałóż ten potężny odżywka przed pływaniem. Tworzy dodatkową barierę ochronną, która pomaga neutralizować i minimalizować absorpcję agresywnych chemikaliów z basenu i oceanu, redukując wszelkie potencjalne szkody. Zapobiega temu przerażającemu zielonemu odcieniowi spowodowanemu przez chemikalia basenowe. Utrzymaj swoje blond włosy, nie zielone od chloru!

Instrukcje: Przed pływaniem nałóż obfite ilości na całe wilgotne włosy.

Arabic:

كريم يعمل كدرع فائق لشعرك. ضع هذا البلسم القوي قبل السباحة. يخلق حاجزًا وقائيًا إضافيًا للمساعدة في تحييد وتقليل امتصاص المواد الكيميائية القاسية من المسبح والمحيط، مما يقلل من أي ضرر محتمل. يمنع تلك الظلال الخضراء المخيفة التي تسببها المواد الكيميائية في المسبح. احافظ على شعرك الأشقر، وليس الأخضر الملون بالكلور!
التعليمات: قبل السباحة، ضع كمية كبيرة على كل الشعر الرطب.

Malay:

Sejenis krim yang bertindak sebagai perisai super untuk rambut anda. Gunakan perapi rambut berkuasa ini sebelum berenang. Ia membentuk penghalang perlindungan tambahan untuk membantu menetralisasi dan mengurangkan penyerapan bahan kimia kasar dari kolam renang dan laut, mengurangkan sebarang kemungkinan kerosakan.

Ia mengelakkan warna hijau yang ditakuti disebabkan oleh bahan kimia kolam renang. Pastikan rambut pirang anda tetap pirang, bukan hijau disebabkan oleh klorin!

Arahan: Sebelum berenang, sapukan sejumlah besar ke.

Start typing and press Enter to search

Shopping Cart

No products in the cart.

Be the first to know
Join our mailing list, to receive new product releases and promotions.
USE CODE: LABORDAY20
Claim your complimentary kit with the purchase of any Moroccan Miracle Product
USE CODE: FALL20
Claim your complimentary Hair Towel with the purchase of any Biocare Product!
GIVEAWAY!
Join our Black Friday list to be notified when the sale goes live and automatically enter to win.